Rechtsverbindlich ist ausschließlich die französische Fassung dieses Dokuments. Diese Übersetzung dient nur zur Information.

Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 3. Juli 2026

1. Vorstellung des Dienstes

Belpatt ist eine Webplattform zur Verfolgung von Wachstum und Gesundheit von Hunden. Der Dienst bietet:

  • Einen persönlichen Bereich zur Erfassung der Daten Ihrer Hunde (Gewicht, Größe, Rasse usw.)
  • Werkzeuge zur Berechnung und Schätzung (Erwachsenengewicht, Wachstumskurven, Futterration)
  • Einen Verhaltenstest (Campbell-Test)
  • Eine Community zum Austausch von Erfahrungen und Neuigkeiten
  • Ein Benachrichtigungssystem für Hilfe und Verlauf

2. Zugangs- und Nutzungsbedingungen

Der Zugang zu Belpatt ist kostenlos und steht allen volljährigen Personen offen, Minderjährigen mit Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters. Mit dem Zugriff auf die Website akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen.

2.1 Kontoerstellung

Um alle Funktionen nutzen zu können, müssen Sie ein Konto erstellen mit:

  • Eine gültige E-Mail-Adresse
  • Ein sicheres Passwort
  • Die erforderlichen personenbezogenen Daten

Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich. Jeder mit Ihren Zugangsdaten erfolgte Zugriff wird Ihnen zugerechnet.

2.2 Pflichten des Nutzers

Sie verpflichten sich:

  • Den Dienst im Einklang mit den geltenden Gesetzen zu nutzen
  • Keine beleidigenden, diskriminierenden, gewaltverherrlichenden oder rechtswidrigen Inhalte zu übermitteln
  • Das geistige Eigentum Dritter zu achten
  • Nicht die Identität anderer zu missbrauchen
  • Den Dienst nicht für nicht genehmigte kommerzielle Zwecke zu nutzen
  • Zutreffende Angaben zu den Daten Ihrer Hunde zu machen

3. Haftung und Einschränkungen

3.1 Haftungsausschluss für die Berechnungswerkzeuge

Wichtig: Die von Belpatt angebotenen Werkzeuge (Schätzung des Erwachsenengewichts, Wachstumskurven, Berechnung der Futterration, Campbell-Test) dienen ausschließlich der Information und stellen weder eine Diagnose noch eine ärztliche Verordnung dar.

  • Die Konsultation einer qualifizierten Tierärztin oder eines qualifizierten Tierarztes
  • Den Rat einer Tierernährungsfachkraft
  • Die fachliche Beurteilung des Tierverhaltens

Belpatt übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung dieser Werkzeuge ohne tierärztlichen Rat entstehen.

3.2 Richtigkeit der Daten

Sie sind für die Richtigkeit und Sachdienlichkeit der von Ihnen eingegebenen Daten verantwortlich (Gewicht, Größe, Geburtsdatum usw.). Belpatt haftet nicht für Eingabefehler oder für von Ihnen bereitgestellte unrichtige Daten.

3.3 Verfügbarkeit des Dienstes

Belpatt bemüht sich, den Dienst rund um die Uhr verfügbar zu halten, vorbehaltlich Wartungsarbeiten und Ereignissen außerhalb unseres Einflusses. Eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit wird nicht garantiert.

3.4 Haftungsbeschränkung

Belpatt übernimmt keine Haftung für:

  • Unterbrechungen oder Ausfälle des Dienstes
  • Datenverluste durch unsachgemäße Nutzung
  • Unmittelbare oder mittelbare Schäden aus der Nutzung der Website
  • Entscheidungen, die auf Grundlage der von den Werkzeugen gelieferten Informationen getroffen werden

4. Personenbezogene Daten und Privatsphäre

4.1 Erhebung und Verarbeitung

Belpatt erhebt die für den Betrieb des Dienstes erforderlichen personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Zu den erhobenen Daten gehören:

  • Anmeldedaten
  • Daten des Nutzerprofils
  • Daten zu den Hunden (Rasse, Gewicht, Größe, Daten, Fotos)
  • Nutzungsverlauf der Werkzeuge

4.2 Sicherheit

Ihre Daten sind durch geeignete Sicherheitsmaßnahmen geschützt (Verschlüsselung, sichere Authentifizierung, eingeschränkter Zugriff). Für keine Übertragung über das Internet kann jedoch eine hundertprozentige Sicherheit garantiert werden.

4.3 Auskunfts- und Berichtigungsrechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit Ihrer Daten. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter contact@belpatt.fr

4.4 Öffentliche Daten

Bestimmte Informationen (Hundefotos, geteilte Neuigkeiten) können in der Belpatt-Community öffentlich angezeigt werden. Sie bestimmen beim Veröffentlichen, wie sichtbar Ihre Inhalte sind.

5. Geistiges Eigentum

Sämtliche Inhalte der Belpatt-Website (Texte, Bilder, Logos, Werkzeuge, Algorithmen) sind urheber- und immaterialgüterrechtlich geschützt. Sie dürfen diese Inhalte ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht vervielfältigen, verbreiten oder verwerten.

Die von Ihnen veröffentlichten Inhalte (Hundefotos, Nachrichten) bleiben Ihr Eigentum; Sie räumen Belpatt jedoch das Recht ein, sie zu nutzen, anzuzeigen und den Dienst zu verbessern.

6. Änderung der Bedingungen

Belpatt behält sich vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft. Die weitere Nutzung des Dienstes gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.

7. Kündigung

Sie können Ihr Konto jederzeit schließen. Belpatt behält sich vor, Konten, die diesen Bedingungen nicht entsprechen, ohne Vorankündigung und ohne Entschädigung zu sperren oder zu schließen.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Für Streitigkeiten sind die französischen Gerichte zuständig.

9. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an uns:

  • E-Mail: contact@belpatt.fr
  • Anschrift: 214 rue Aldébaran, 13300 Salon-de-Provence